Занятие иностранцев в Чешской Республике с целью получения дохода возможно в двух основных формах: или в качестве наёмных работников, или – предпринимателей.

Лицо, которое осуществляет индивидуальную трудовую либо иную хозяйственную деятельность, то есть предпринимает, называется самостоятельно зарабатывающим.

В Чешской Республике предпринимательство, то есть осуществление самостоятельной или другой хозяйственной деятельности с целью получения дохода, регламентируется законом за номером 455/1990/Сб., о мелком предпринимательстве, в применимом тексте. Физические, иностранные граждане с постоянным местом жительства на территории ЧР, или юридические, с расположением за пределами Чехии, в дальнейшем зарубежные, лица могут заниматься в стране мелким предпринимательством на равных условиях и в одинаковых за выбором экономических сферах с чешскими лицами, если в законе о предпринимательстве либо специальном другом законе не установлены иные условия. Чешскими считаются как физические, с разрешением на постоянное проживание или которым присвоено убежище, так и юридические, с местом нахождения (регистрацией) на территории ЧР, лица. Таким образом, иностранцы с ПМЖ и обладатели убежища находятся в сфере мелкого предпринимательства в тех же условиях, что и чехи. Иностранные граждане, у которых нет постоянного места жительства на территории Чешской Республики, если речь не идёт о гражданах Евросоюза, гражданах прочих государств, участниках Соглашения об едином Европейском экономическом пространстве, либо гражданах Швейцарской конфедерации, в случае осуществления предпринимательской деятельности должны иметь действующую визу или разрешение на долгосрочное пребывание.

Осуществление мелкого предпринимательства зарубежными физлицами руководствуется ниже приведёнными общими и особыми условиями.

Общие условия следующие:
а) достижение возраста 18 лет;
б) дееспособность;
в) безупречность;
г) факт, что у физлица, которое на территории ЧР предпринимает или занималось предпринимательской деятельностью в прошлом, на личном счету нет учёта недоимки по налогам;
д) факт, что у физлица, которое на территории ЧР предпринимает или занималось предпринимательской деятельностью в прошлом, на личном счету нет учёта недоимки платежей страховых сумм на соцобеспечение и по взносам на государственную политику занятости;
е) факт, что у физлица, которое на территории ЧР предпринимает или занималось предпринимательской деятельностью в прошлом, на личном счету нет учёта недоимки платежей страховых сумм на общественное медицинское страхование.

Особыми условиями осуществления предпринимательской деятельности в Чехии являются профессиональная или прочая дееспособность, если их требуют закон о мелком предпринимательстве и другие специальные предписания.

Применимая правовая норма различает две формы мелкого предпринимательства в Чешской Республике:
а) явочно-нормативное (право осуществления предпринимательской деятельности возникает после удовлетворения соответсвующего заявления, поданного в надлежащий орган по мелкому предпринимательству, с выдачей-получением специального свидетельства индивидуального предпринимателя);
б) концессионное (право осуществления предпринимательской деятельности возникает после получения согласия из надлежащего по делу органа госуправления путём предоставления концессии и соответственной формы концессионного свидетельства).

Заявление на концессию, как и прошение на получение права осуществления явочно-нормативной предпринимательской деятельности, можно сдать лично, либо уполномочив письменным ходатайством в соответствующей форме другое лицо, в надлежащем муниципальном органе по мелкому предпринимательству (таким органом является секция муниципалитета посёлков с расширенной сферой действия).

Зарубежное физлицо осуществляет подачу заявления на концессию в органе по мелкому предпринимательству либо по месту разрешения на пребывание на территории Чешской Республики, либо (если, таким образом, нельзя определить принадлежность) согласно места нахождения (расположения) предпринимательской деятельности в Чехии. Все необходимые документы, прилагающиеся к данному прошению, должны быть официально переведёнными на чешский и заверенными надлежащим образом (суперлегализацией или апостиллизацией). Документы об образовании, выданные за границей (за исключением документов, выданных в странах-членах Европейского Союза или предъявляемых лицами из этих государств), нострифицируются.

Для явочно-нормативной формы предпринимательской деятельности орган по мелкому предпринимательству выдаст грамоту (специальное свидетельство) индивидуального предпринимателя не позже, чем в течение 15 дней, а для концессионной – соответствующий муниципальный орган госуправления примет решение на протяжении периода времени в 60 дней.  

Если иностранный гражданин при подаче заявления на получение права заниматься предпринимательской деятельностью, вне зависимости от её формы, не сможет предъявить документ о разрешении на проживание на территории Чешской Республики, но подтвердит выполнение всех других требований, то соответствующий орган по мелкому предпринимательству выдаст ему для осуществления этого делопроизводства письменное заключение, что на данный момент им соблюдены все необходимые общие и особые условия по поводу предоставления ему удостоверения предпринимателя. При помощи данного подтверждения физлицо сможет доказать цель своего будущего нахождения в Чехии для получения предпринимательской визы свыше 90 дней/соответствующего разрешения на долгосрочное пребывание в зарубежном диппредставительстве/полиции по делам иностранцев ЧР. Если иностранный гражданин представит приведённую визу/упомянутое выше разрешение на протяжении 6 месяцев со дня выдачи письменного заключения, то орган по мелкому предпринимательству выдаст ему свидетельство индивидуального предпринимателя в течение 15 дней.

Декларацию о подоходном налоге от физических лиц обязан предъявить каждый, у кого годовой доход был свыше 15 тысяч чешских крон. Данное письменное подтверждение подаётся в местно надлежащей налоговой инспекции до 31 марта или до 30 июня, если его заполняет инспектор-консультант. Вопросы о налогообложении можно уточнять в соответствующем финансовом инспекторате по месту осуществления предпринимательской деятельности.

Правовые нормы о коммерческих компаниях находятся в законе за номером 531/1991/Сб., коммерческом кодексе, в применимом тексте.

Коммерческие компании – юридические лица.

Правомочие зарубежного лица предпринимать на территории Чешской Республики возникает со дня его регистрации в коммерческом реестре. Иностранцы, в случае осуществления предпринимательской деятельности посредством коммерческой компании, обязаны иметь разрешение на проживание в Чехии с целью участия в юрлице (внося заявление на получение визы свыше 90 дней/разрешения на долгосрочное пребывание, иностранный гражданин подтверждает цель своего будущего нахождения в стране выпиской из коммерческого реестра).

Компании, торговые общества, кооперативы, прочие юридические, как чешские, так и зарубежные, лица, все без исключения, регистрируются в коммерческом реестре.

Коммерческий реестр – для всех общедоступный список, находящийся в ведении областного, так называемого реестрового, суда по местонахождению компании. Его можно просматривать, делать из него извлечения и копии. В коммерческом реестре записываются законом установленные данные касательно конкретно каждого юрлица.

Материал подготовлен (переведён и откорректирован) 31 марта 2009 года со ссылкой на официальные источники: порталы общественного управления, Министерства промышленности и торговли, Министерства финансов и Министерства правосудия Чешской Республики, информационные ресурсы МВД и МИДа ЧР.
   
Если Вы не нашли ответ на интересующий Вас вопрос в данном разделе, или Вас интересует любая другая полезная информация, касающаяся изложенной выше темы, пожалуйста, свяжитесь с нами, и мы постараемся, в меру своей компетенции, оказать Вам надлежащее внимание и ответить, в силу наших возможностей, на все Ваши обращения, предоставив бесплатную устную консультацию по телефону, или – согласованный письменный ответ.